Soli-Tattoo B-Lage | Cadus E.V.

---

DE

Solitattoo-B-Lage | Cadus E.V.

Wir planen unser nächstes Soli-Tattoo-Event am 20. März 2023 von 17 Uhr bis Mitternacht in den heiligen Pub-Hallen von B-Lage Neukölln, in der Mareschstraße 1, in 12055 Berlin. Diese Kiezkneipe in Rixdorf ist ein Raum für (politische) Infoveranstaltungen, KüfAs und bietet Queer-Feministische Kneipenabende. Sie sind von Montag bis Samstag jeweils ab 18 Uhr bis zum Schluss geöffnet – also auch nach dem Event kannst du noch vorbeischauen, quatschen und die Community genießen! Für das Event wird es spezielle Wanna dos von unserer Seite geben, die ihr euch vorab terminlich sichern könnt, wobei auch spontane Aufträge mit euren Designs (5X5 cm), nach Absprache, sehr willkommen sind.

Dieses besondere Event ist eine großartige Gelegenheit, sich ein kleines, persönliches Tattoo von uns stechen zu lassen und gleichzeitig eine gute Sache zu unterstützen. Das gesamte gespendete Geld wird an @cadus_org übergeben, eine engagierte, gemeinnützige, unabhängige, internationale Hilfsorganisation aus Berlin. In ihren Projekten leisten sie schnelle, bedarfsorientierte Nothilfe und fördern den Aufbau langfristiger Kapazitäten vor Ort. Dabei folgen sie den humanitären Prinzipien, setzen auf lokale Kooperationen und arbeiten gemeinsam an kreativen Lösungen, die sie öffentlich teilen. Ihr Engagement umfasst vier Schwerpunkte: Nothilfe, Kooperation, Innovation und Information. Cadus e.V. setzt sich für eine inklusive Gesellschaft ein, in der alle Menschen gleichberechtigt und selbstbestimmt leben können. Sie bieten Beratung, Unterstützung und setzen sich für gesellschaftliche Teilhabe ein, um Barrieren abzubauen und das Bewusstsein für Inklusion zu stärken.

Mach mit, sei aktiv und unterstütze eine wichtige Sache! Wir freuen uns auf dich!

Euer Golden Goose LAB Team Berlin, Friedrichshain

---

ENG

solidarity tattoo-B-Lage | Cadus E.V.

We are planning our next solidarity tattoo event on March 20th 2023 from 5 PM to midnight in the sacred pub halls of B-Lage Neukölln, located at Mareschstraße 1, 12055 Berlin. This neighborhood pub in Rixdorf is a space for (political) info events, KüfAs, and offers queer-feminist pub evenings. They are open Monday to Saturday from 6 PM until closing – so even after the event, you can drop by, chat, and enjoy the community! For the event, we will have special Wanna dos from our side that you can reserve in advance, and spontaneous requests with your designs (5x5 cm), after consultation, are also very welcome.

This special event is a great opportunity to get a small, personal tattoo from us and support a good cause at the same time. All proceeds will be donated to @cadus_org, an engaged, non-profit, independent, international aid organization based in Berlin. In their projects, they provide rapid, needs-based emergency aid and promote the development of long-term capacities on the ground. They follow humanitarian principles, rely on local partnerships, and work together on creative solutions that they share publicly. Their work focuses on four main areas: emergency aid, cooperation, innovation, and information. Cadus e.V. advocates for an inclusive society where everyone can live equally and autonomously. They offer counseling, support and work to reduce barriers and raise awareness for inclusion.

Join in, get active, and support an important cause! We look forward to seeing you!

Your Golden Goose LAB Team Berlin, Friedrichshain

---

Soliaktion Seaeye

---

DE

Soliaktion Seaeye

Am 10. August 2019 wurde Golden Goose LAB Teil einer wundervollen und bedeutungsvollen Benefizveranstaltung. Wir wurden von großartigen engagierten Menschen angesprochen, die eine Solidaritätsaktion für SeaEye im Prinzessinnengarten in Kreuzberg organisierten – eine Organisation, die sich leidenschaftlich für die Rettung von Flüchtlingen auf See einsetzt.

An diesem besonderen Tag gab es neben inspirierenden Reden, Interviews und mitreißender Live-Musik auch die Möglichkeit, durch Tattoos Geld zu sammeln. Hier kamen wir ins Spiel und arbeiteten gemeinsam mit anderen talentierten Künstler*innen aus verschiedenen Studios mit, um einen Beitrag zu leisten.

Dank des unglaublichen Engagements aller Beteiligten konnten wir beeindruckende 4.000 € sammeln, die direkt an SeaEye gespendet wurden. Es erfüllt uns mit großer Dankbarkeit, Teil dieser Initiative gewesen zu sein und gemeinsam mit so vielen wundervollen Menschen einen Unterschied gemacht zu haben.

An alle, die an diesem Tag teilgenommen und unterstützt haben: Wir möchten euch von Herzen danken. Ohne eure Unterstützung und euren Einsatz wäre diese großartige Aktion nicht möglich gewesen! Kein Mensch in Not sollte Hilfe verwehrt bleiben – vor allem, wenn ausreichend Möglichkeiten und Ressourcen zur Verfügung stehen, um Unterstützung zu leisten. Gemeinsam können wir sicherstellen, dass Solidarität und Menschlichkeit immer an erster Stelle stehen.

Euer Golden Goose LAB Team Berlin, Friedrichshain

---

ENG

solidarity event Seaeye

On August 10, 2019, Golden Goose LAB became part of a wonderful and meaningful fundraising event. We were approached by amazing dedicated people who organized a solidarity event for SeaEye at the Prinzessinnengarten in Kreuzberg – an organization that is passionately committed to rescuing refugees at sea.

On this special day, in addition to inspiring speeches, interviews and captivating live music, there was also an opportunity to raise money through tattoos. That’s where we came into play, working together with other talented artists from various studios to contribute.

Thanks to the incredible dedication of everyone involved, we were able to raise an impressive €4,000, which was then donated directly to SeaEye. It fills us with great gratitude to have been part of this initiative and to have made a difference together with so many wonderful people.

To everyone who participated and supported on that day: we want to sincerely thank you. Without your support and effort, this amazing initiative would not have been possible! No person in need should be denied help – especially when there are sufficient opportunities and resources to provide aid. Together, we can ensure that solidarity and humanity always come first.

Your Golden Goose LAB Team Berlin, Friedrichshain

---